"гроссмейстер" meaning in All languages combined

See гроссмейстер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɡrɐˈsmʲeɪ̯sʲtʲɪr [singular], ɡrɐˈsmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Großmeister «великий мастер; великий магистр», из groß «большой, великий» + Meister «мастер, учитель, магистр». Forms: гроссме́йстер [nominative, singular], гроссме́йстеры [nominative, plural], гроссме́йстера [genitive, singular], гроссме́йстеров [genitive, plural], гроссме́йстеру [dative, singular], гроссме́йстерам [dative, plural], гроссме́йстера [accusative, singular], гроссме́йстеров [accusative, plural], гроссме́йстером [instrumental, singular], гроссме́йстерами [instrumental, plural], гроссме́йстере [prepositional, singular], гроссме́йстерах [prepositional, plural]
  1. истор. глава или председатель духовно-рыцарского ордена Tags: historical
    Sense id: ru-гроссмейстер-ru-noun-ba7VdHJN
  2. спорт. высшее спортивное звание в шахматах и шашках
    Sense id: ru-гроссмейстер-ru-noun-KBEhT9Rr Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: великий магистр Hypernyms: шахматист Related terms: гроссмейстерство, гроссмейстерский, гроссмейстерски, по-гроссмейстерски Translations (великий магистр): Grand Master (Английский), Gran Maestre (Испанский), Großmeister (Немецкий), гросмейстер (Украинский), Grand Maître (Французский), stormester (букмол), stormeister (нюнорск) Translations (спортивное звание): Grandmaster (Английский), stormester (Датский), Gran Maestro (Испанский), Grande Maestro (Итальянский), didmeistris (Литовский), Großmeister (Немецкий), grootmeester (Нидерландский), arcymistrz (Польский), велемајстор [Cyrillic] (Сербский), гросмейстер (Украинский), Grand Maître (Французский), stormester (букмол), stormeister (нюнорск)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Руководители/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -мейстер",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова германского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Спортсмены/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Титулы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шахматы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Großmeister «великий мастер; великий магистр», из groß «большой, великий» + Meister «мастер, учитель, магистр».",
  "forms": [
    {
      "form": "гроссме́йстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шахматист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гроссмейстерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гроссмейстерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гроссмейстерски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-гроссмейстерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гроссмейстер Ордена тамплиеров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "глава или председатель духовно-рыцарского ордена"
      ],
      "id": "ru-гроссмейстер-ru-noun-ba7VdHJN",
      "raw_glosses": [
        "истор. глава или председатель духовно-рыцарского ордена"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для участия в фестивале прибыли международные гроссмейстеры и международные мастера спорта по шахматам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "высшее спортивное звание в шахматах и шашках"
      ],
      "id": "ru-гроссмейстер-ru-noun-KBEhT9Rr",
      "raw_glosses": [
        "спорт. высшее спортивное звание в шахматах и шашках"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrɐˈsmʲeɪ̯sʲtʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡrɐˈsmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великий магистр"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "Grand Master"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "Gran Maestre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "Großmeister"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "великий магистр",
      "word": "stormester"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "великий магистр",
      "word": "stormeister"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "гросмейстер"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "Grand Maître"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Grandmaster"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "stormester"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Gran Maestro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Grande Maestro"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "didmeistris"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Großmeister"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "grootmeester"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "stormester"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "stormeister"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "arcymistrz"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "спортивное звание",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "велемајстор"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "гросмейстер"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Grand Maître"
    }
  ],
  "word": "гроссмейстер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Руководители/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -мейстер",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова германского происхождения/ru",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Спортсмены/ru",
    "Титулы/ru",
    "Шахматы/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Großmeister «великий мастер; великий магистр», из groß «большой, великий» + Meister «мастер, учитель, магистр».",
  "forms": [
    {
      "form": "гроссме́йстер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "гроссме́йстерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шахматист"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "гроссмейстерство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "гроссмейстерский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "гроссмейстерски"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-гроссмейстерски"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гроссмейстер Ордена тамплиеров."
        }
      ],
      "glosses": [
        "глава или председатель духовно-рыцарского ордена"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. глава или председатель духовно-рыцарского ордена"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Для участия в фестивале прибыли международные гроссмейстеры и международные мастера спорта по шахматам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "высшее спортивное звание в шахматах и шашках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. высшее спортивное звание в шахматах и шашках"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡrɐˈsmʲeɪ̯sʲtʲɪr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɡrɐˈsmʲeɪ̯sʲtʲɪrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "великий магистр"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "Grand Master"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "Gran Maestre"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "Großmeister"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "великий магистр",
      "word": "stormester"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "великий магистр",
      "word": "stormeister"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "гросмейстер"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "великий магистр",
      "word": "Grand Maître"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Grandmaster"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "stormester"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Gran Maestro"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Grande Maestro"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "didmeistris"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Großmeister"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "grootmeester"
    },
    {
      "lang": "букмол",
      "lang_code": "nb",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "stormester"
    },
    {
      "lang": "нюнорск",
      "lang_code": "nn",
      "raw_tags": [
        "m"
      ],
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "stormeister"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "arcymistrz"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "спортивное звание",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "велемајстор"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "гросмейстер"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "спортивное звание",
      "word": "Grand Maître"
    }
  ],
  "word": "гроссмейстер"
}

Download raw JSONL data for гроссмейстер meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.